Les Poules à Colin a été récipiendaire du Premier Prix du Concours Festival Young Tradition 2009 à Burlington (Vermont, É-U.). Cette formation de la jeune relève lanaudoise regroupe cinq fils et filles de musiciens qui, inspirés par leurs parents, poursuivent la tradition en interprétant des chansons issues du répertoire folk anglophone et francophone, ainsi que quelques compositions. Avec Colin Savoie-Levac (banjo, mandoline, podorythmie, voix), Marie Savoie-Levac (piano, basse, voix), Béatrix Méthé (violon, voix), Sarah Marchand (voix, violon, bohdran, guitare, piano) et Éléonore Pitre (guitare, voix), on peut dire que la relève est assurée !